Pluralismo juridico estatal entre conflicto y dialogo